Water

click here for English text

Een groep enthousiaste watermensen, die in het voorjaar (van april tot juli) in gebieden langs de Dommel en Keersop, vanaf de Belgische grens tot aan Eindhoven, poelen onderzoekt en inventariseert op voorkomen van kikkers, salamanders en andere kleinere waterdieren. Er zijn zo’n 75 poelen, die we proberen 1x per zes jaar te inventariseren. We doen dit met behulp van amfibievallen en in samenwerking met Natuurmonumenten, die de gegevens verwerkt om zo de voor- en achteruitgang in de gaten te houden. O.a. door deze samenwerking zijn er nieuwe poelen gegraven om de kamsalamander naar het noorden te laten migreren.

Vanaf juli tot in oktober monitoren we, in de Kempen, beekprikken voor het RAVON (Reptielen Amfibieën Vissen Onderzoek Nederland). We gebruiken hierbij de methode van de beekprikkencilinder met een vast protocol. Dit protocol wordt door heel Nederland bij beekprik monitoring gebruikt. We gaan met waadpakken de Keersop en Dommel in, gewapend met twee speciekuipen zonder bodem en een klein schepnet, meetlint, kleine emmertjes en onderzoeks-bakken. Op zoek naar beekpriklarven en soms kleine vissen, met om de vijf meter een meetpunt, op een vaste route van 100 meter. Aan de kant staan dan twee mensen om de vangsten te meten en te noteren. Ook andere opvallende zaken, die in de natuur worden waargenomen, worden genoteerd. De gegevens voeren we in via het RAVON, dat ons volop ondersteund met materiaal en informatie. Het RAVON gaat verder met de gegevens aan de slag.

Daarnaast genieten we volop van wat we verder op onze inventarisaties en monitoring tegenkomen aan planten, vogels, insecten en andere natuurverschijnselen. We trekken erop uit op vrijdagmorgen en voor de salamanders ook op donderdagavond. Kom een keertje mee en kijk of het iets voor je is.

Om mee te gaan hoef je geen kennis te hebben (mag wel), al doende leren we samen en van elkaar steeds meer van het waterleven kennen. Kortom, doelgericht bezig zijn voor RAVON en Natuurmonumenten met veel plezier, van elkaar lerend en volop genieten van de natuur, is wat ons van de straat houdt!

Heb je belangstelling of wil je verdere informatie? Neem dan contact op met Tineke Lous, tel. 06-44772941 of mail ons even.

English text

A group of enthusiastic water people who, in the spring (from April to July) in areas along the Dommel and Keersop, from the Belgian border to Eindhoven, investigate and inventorize pools for the presence of frogs, salamanders and other smaller aquatic animals. There are about 75 pools, which we try to inventorize once every six years. We do this with the help of amphibian traps and in collaboration with Natuurmonumenten, which processes the data to monitor progress and decline. Among others, through this collaboration, new pools have been dug to allow the great crested newt to migrate north.

From July to October, we monitor brook lampreys for RAVON in the Kempen. We use the method of the brook lamprey cylinder with a fixed protocol. This protocol is used throughout the Netherlands for river lamprey monitoring. We go to the Keersop and Dommel with wading suits, armed with two mortar tubs without a bottom and a small landing net, measuring tape, small buckets and research containers. Looking for brook lamprey larvae and sometimes small fish, with a measuring point every five meters, on a fixed route of 100 meters. Two people stand on the side to measure and record the catches. Other striking things observed in nature are also noted. We enter the data via RAVON, which fully supports us with material and information. RAVON continues to work with the data.

In addition, we thoroughly enjoy what we encounter in our inventories and monitoring of plants, birds, insects and other natural phenomena. We go out on Friday morning and for the salamanders also on Thursday evening. Come along sometime and see if it’s something for you. You do not need to have any knowledge to participate (but you are allowed to), as we do this, we learn more and more about aquatic life together and from each other. In short, working purposefully for RAVON and Natuurmonumenten with great pleasure, learning from each other and fully enjoying nature, is what keeps us off the streets!

If you are interested or would like further information, please contact: Tineke Lous, phone 06-44772941 or send an email to t.lous@hccnet.nl